Vraag het aan Iwata: Words of Wisdom uit Nintendo's legendarische CEO-boek komt in april uit

Krediet: Viz Media





Bijwerken: Vraag het maar aan Iwata, het boek dat een 'motiverende verzameling' interviews uit de wijlen Nintendo-president en CEO, Satoru Iwata , wordt in april uitgebracht.

Zoals opgemerkt door VGC , heeft de Engelse vertaling van het boek nu een officiële releasedatum nadat uitgever Viz Media vorig jaar de lancering van het boek aankondigde. Vanwege de release op 13 april 2021 in de VS en 15 april 2021 in het VK, kun je nu voorafgaande bestelling de hardcover editie. Het boek kost $ 22,99 / £ 18,99 en bevat interviews met het overleden en geliefde Nintendo-boegbeeld en bevat ook bijdragen van mensen als Shigeru Miyamoto en Shigesato Itoi.

'In deze motiverende collectie behandelt Satoru Iwata diverse onderwerpen, zoals het lokaliseren van knelpunten, hoe succes weerstand tegen verandering oproept en waarom programmeurs nooit nee moeten zeggen', luidt de synopsis van het boek. 'Ontleend aan de Iwata vraagt-serie interviews met belangrijke bijdragers aan Nintendo-games en -hardware, en met gesprekken met de beroemde Mario-franchisemaker Shigeru Miyamoto en maker van EarthBound Shigesato Itoi, Vraag het aan Iwata biedt gamefans en bedrijfsleiders inzicht in de leiderschaps-, ontwikkelings- en ontwerpfilosofieën van een van de meest geliefde figuren in de gamegeschiedenis.'



Origineel verhaal:

De Japanse uitgave van het boek heette simpelweg Iwata-san, maar de Engelse versie van Viz Media heet Ask Iwata: Words of Wisdom van Nintendo's legendarische CEO. De inhoud van het boek is ontleend aan jarenlang materiaal, waaronder Nintendo's eigen Iwata vraagt ​​online Q&A-serie - waarin Iwata game-ontwikkelaars interviewde over de details van hun werk - en andere bronnen, waarvan vele waarschijnlijk nooit eerder officiële Engelse vertalingen hebben ontvangen. .

Bekijk meer

Naast citaten rechtstreeks van Iwata, bevat het boek ook woorden van bekende vrienden en medewerkers, waaronder Nintendo-creatieve Miyamoto en Earthbound-regisseur Itoi. Itoi's bedrijf maakte de Japanse versie van het boek, dus hij was waarschijnlijk ook betrokken bij het samenstellen van Ask Iwata (Itoi is een beroemde schrijver in Japan, hoewel we hem in het westen het beste kennen omdat hij dat spel over een stel paranormale schoolkinderen maakte).

Voordat Iwata het leiderschap van Nintendo op zich nam, was hij een productieve programmeur die werkte aan games variërend van Balloon Fight voor NES tot Super Smash Bros. Melee voor GameCube. Hij was de president en CEO van Nintendo van 2002 tot zijn dood in 2015, en werd een geliefd gezicht voor het bedrijf door zijn regelmatige, vaak humoristische, optredens in Nintendo Direct-video's.

Hoewel hij de release niet zag, speelde Iwata een sleutelrol bij het vormgeven van Nintendo Switch - en onze lijst met de beste Switch-games drie jaar in het leven van de console laat zien dat hij het goed heeft gedaan door zijn nalatenschap.