Laat de ontwikkelaars van Earthbound weten dat je wilt dat ze Mother 3 lokaliseren

(Afbeelding tegoed: Nintendo)

Mother 3, het derde deel in de klassieke RPG-franchise van Ness, is nooit gelokaliseerd voor een westers publiek. Er zijn een paar pogingen gedaan om volledig te zijn fan vertalingen maar niets officieels van Nintendo of een van de andere ontwikkelaars die bij de franchise betrokken zijn.

Hoewel de hoop de afgelopen dertien jaar sinds de lancering van Mother 3 (in de Verenigde Staten bekend als Earthbound) op en neer is gegaan, heeft niets ooit gewerkt. Nu is er een nieuwe kans, aangezien het Japanse tijdschrift Famitsu en Hobonichi, een Japans bedrijf dat verschillende producten voor het dagelijks leven ontwerpt en produceert, opgericht door Earthbound-ontwerper Shigesato Itoi, een enquête fans vragen naar hun mening over waar de Mother-serie naartoe moet. Het is ter ere van het 30-jarig jubileum van de franchises.

'In het wekelijkse nummer van Famitsu 12 september 2019 (uitgebracht op 29 augustus 2019) zullen we een vragenlijst invullen over de RPG 'MOTHER'-serie, die zijn 30e verjaardag zal bereiken', luidt een ruwe vertaling uit de enquête, die alleen beschikbaar is in het Japans. 'Vertel ons alstublieft over uw gevoelens voor de 'MOTHER'-serie, zoals lijnen van uw herinneringen en favoriete personages. De deadline voor de reactie is donderdag 1 augustus 2019 om 23:59 uur. [Alleen het deel dat beantwoord kan worden is in orde], dus gelieve mee te werken.'

De enquête stelt 21 vragen over favoriete momenten, lijnen, games en wensen van fans voor de Earthbound-serie, inclusief een vraag over wat spelers in de toekomst wensen voor de serie. Het is maar één vraag helemaal aan het einde van de enquête, maar als je een levenslange fan van de serie bent, kan het geen kwaad om je gedachten te delen voor de deadline op 1 augustus.

Moeder 3 komt misschien nooit naar het Westen, maar je kunt er wel van genieten de 15 beste JRPG's in plaats van.