D'oh! Klassieke Simpsons-afleveringen op Disney Plus zien er nu anders (en erger) uit

The Simpsons

(Afbeelding tegoed: Vos)





Heb je geschoten? Disney Plus in de hoop dat je zou kunnen genieten van een cromulent stukje The Simpsons? Ze zijn er – alle 30 seizoenen – maar wat de meesten ‘klassieke’ Simpsons zouden noemen, zien er beslist anders uit. Dat komt omdat de streamingdienst de modernere 16:9-beeldverhouding gebruikt in plaats van de 4:3-verhouding die werd gebruikt door het niet-HD-tijdperk van The Simpsons.

Oorspronkelijk uitgezonden in 4:3 van 1989 tot 2009, veranderde de show in een HD 16:9-formaat met Take My Life, Please, seizoen 20, compleet met een nieuwe opening. Dat is sindsdien zo gebleven.

Zoals schrijver Tristan Cooper op Twitter opmerkte, worden bepaalde grappen zelfs weggesneden door de veranderingen in de beeldverhouding. Een visuele grap uit seizoen 4 aflevering Duffless waarin Duff Lite, Duff Dry en gewone Duff uit hetzelfde vat bier komen, ontbreekt in wezen in de Disney Plus-versie.



Bekijk meer

Dat is niet alles. Andere visuele momenten, achtergrondpersonages en zelfs hoe de personages eruitzien, zijn allemaal beïnvloed door de overgang naar 16:9 voor seizoen 1-19. Het netwerk FXX loste dit oorspronkelijk op met zijn marathon 'Every Simpsons Ever' door grenzen op te werpen, zodat de scherm bleef 16:9 maar de eigenlijke aflevering was intact in het midden om 4:3. Dat is momenteel niet beschikbaar als optie op Disney Plus.

Star Wars heeft ook wat tweaks gekregen op Disney Plus – Greedo zegt nu Maclunky voordat hij wordt neergeschoten door Han Solo, een verandering die blijkbaar is aangevraagd door George Lucas. Dus als je The Simpsons wilt zien zoals het oorspronkelijk bedoeld was, is het misschien het beste om Disney Plus uit te wijken (althans voorlopig) en de boxsets open te breken.



Hmm... nostalgie. Maak een trip down memory lane met de 25 beste Simpsons-afleveringen . Of, terwijl je hier toch bent, kijk eens naar de beste films op Disney Plus . Jij kan meld je hier aan voor Disney Plus , compleet met een proefperiode van zeven dagen.